Hrana in prehrana

Živilski alergeni na etiketah: 14 glavnih alergenov in kako jih prepoznati

Seznam 14 alergenov za EU in Združeno kraljestvo, 9 glavnih alergenov v ZDA, kako deluje označevanje alergenov, skrita imena za mleko in jajca ter alergija ali intoleranca.

Na kratko

  • EU in Združeno kraljestvo priznavata 14 glavnih alergenov, med njimi žita z glutenom, mleko, jajca, arašide, oreščke, sezam, zeleno, gorčico, volčji bob in sulfite.
  • ZDA imajo 9 glavnih alergenov: mleko, jajca, ribe, rake, oreščke, arašide, pšenico, sojo in sezam (dodan leta 2023).
  • V EU in Združenem kraljestvu so alergeni na seznamu sestavin poudarjeni, običajno krepko; v ZDA se pojavijo v oklepajih ali v izjavi »Contains«.
  • Skrita imena, kot so kazein, sirotka ali albumin, so najpomembnejša pri nepakirani hrani, uvoženih izdelkih in starejših etiketah.
  • Če imate živilsko alergijo, vedno preberite dejansko embalažo ob vsakem nakupu in upoštevajte nasvet svojega zdravnika.
Na tej strani
  1. Seznam 14 alergenov (EU in Združeno kraljestvo)
  2. 9 glavnih alergenov v ZDA
  3. Kako deluje označevanje alergenov na embalaži
  4. Skrita imena za mleko, jajca in druge alergene
  5. Živilska alergija ali intoleranca: kakšna je razlika?
  6. Vedno preverite dejansko embalažo
  7. Pogosta vprašanja

V EU in Združenem kraljestvu morajo etikete živil poudariti 14 glavnih alergenov: žita z glutenom, rake, jajca, ribe, arašide, sojo, mleko, oreščke, zeleno, gorčico, sezam, sulfite, volčji bob in mehkužce. V ZDA je treba navesti 9 glavnih alergenov: mleko, jajca, ribe, rake, oreščke, arašide, pšenico, sojo in sezam. Pojavijo se krepko, v oklepajih ali v izjavi »Contains«.

Seznam 14 alergenov (EU in Združeno kraljestvo)

14 alergenov, ki jih je treba navesti v EU in Združenem kraljestvu
AlergenVključuje na primerPogosto v
Žita z glutenomPšenica (vključno z drobnico in khorasanom), rž, ječmen, ovesKruh, testenine, kolači, omake, testo za obvaljanje, pivo
RakiKozice, škampi, rakovice, jastogiJedi iz morskih sadežev, azijske omake in paste
JajcaJajca in jajčni izdelkiMajoneza, kolači, testenine, glazure
RibeVse vrste ribRibja omaka, worcestrska omaka, solatni prelivi
ArašidiArašidi, arašidovo oljeSatay, prigrizki, sladkarije, nekatere vegetarijanske jedi
SojaSoja, tofu, edamame, sojina mokaSojina omaka, predelana živila, pekovski izdelki
MlekoMleko in mlečni izdelki, vključno z laktozoMaslo, sir, jogurt, smetana, mleko v prahu
OreščkiMandlji, lešniki, orehi, indijski oreščki, orehi pekan, brazilski oreščki, pistacije, makadamijaPesto, deserti, žitne ploščice, marcipan
ZelenaStebla, listi, semena in gomoljna zelenaJuhe, jušne kocke, mešanice začimb
GorčicaSemena, prah, listiSolatni prelivi, marinade, omake, curryji
SezamSemena in sezamovo oljeKruh, humus (tahini), azijske jedi
Žveplov dioksid in sulfitiNad 10 mg na kg ali na literSuho sadje, vino, nekatere pijače in mesni izdelki
Volčji bobSemena in moka volčjega bobaNekateri kruhi, pecivo in testenine
MehkužciŠkoljke, ostrige, lignji, polžiOstrigina omaka, jedi iz morskih sadežev

Ta pravila veljajo za vsako sestavino, vključno z aditivi in pomožnimi sredstvi pri predelavi, če alergen konča v končnem izdelku.

9 glavnih alergenov v ZDA

V ZDA FDA zahteva, da etikete navedejo 9 glavnih živilskih alergenov: mleko, jajca, ribe, rake, oreščke, arašide, pšenico, sojo in sezam. Sezam je dodal zakon FASTER Act in je postal glavni alergen 1. januarja 2023. Izdelkov, ki so bili na policah že prej, ni bilo treba ponovno označiti.

Upoštevajte razlike z Evropo: ameriški seznam navaja pšenico in ne vseh žit z glutenom ter kot glavne alergene ne vključuje zelene, gorčice, volčjega boba, mehkužcev ali sulfitov. Druge države, kot sta Kanada in Avstralija, imajo svoje sezname, zato preverite pravila tam, kjer nakupujete. Naš vodnik o branju etiket živil v tujini vsebuje nasvete za potovanja.

Kako deluje označevanje alergenov na embalaži

EU in Združeno kraljestvo

Predpakirana živila morajo alergene navesti na seznamu sestavin in jih ob vsaki pojavitvi poudariti, običajno s krepkim tiskom, velikimi črkami, ležečim tiskom ali drugo barvo. Na primer: »Sestavine: pšenična moka, sladkor, maslo (mleko), jajce«. V Združenem kraljestvu mora tudi hrana, pakirana v prostorih, kjer se prodaja, na primer sendvič s pulta v kavarni, imeti popoln seznam sestavin s poudarjenimi alergeni.

Pri nepakirani hrani, na primer v restavracijah, pekarnah in delikatesah, morajo podjetja še vedno zagotoviti informacije o alergenih, pisno ali ustno z obvestilom, ki vam pove, kako vprašati.

Združene države

Živilski vir alergena mora biti naveden vsaj enkrat, bodisi v oklepaju za sestavino, na primer »whey (milk)«, bodisi v izjavi »Contains« takoj za seznamom sestavin, na primer »Contains: wheat, milk, soy«. Navesti je treba konkretno vrsto oreščkov, rib ali rakov, na primer »almonds« ali »shrimp«.

Izjave »lahko vsebuje« ali »izdelano v obratu, ki obdeluje tudi« so drugačne: so prostovoljne in niso standardizirane. Preberite naš vodnik o tem, kaj »lahko vsebuje sledi« res pomeni.

Skrita imena za mleko, jajca in druge alergene

Veljavna pravila EU, Združenega kraljestva in ZDA pomenijo, da bi morala sestavino, kot je kazein, spremljati ime alergena, na primer »kazein (mleko)«. Skrita imena so še vedno pomembna pri nepakirani hrani, uvoženih izdelkih, receptih, starejših etiketah in državah z drugačnimi pravili. To so tista, ki jih je treba poznati:

  • Mleko: kazein, kazeinati, sirotka, laktoza, laktalbumin, laktoglobulin, mlečna suha snov, mleko v prahu, ghee, maslo, pinjenec, smetana, skuta, sir.
  • Jajca: albumin, ovalbumin, ovomukoid, lizocim, globulin, jajčni lecitin, majoneza, beljakova pena (meringue).
  • Pšenica in gluten: zdrob, durum, pira, khorasan (kamut), bulgur, kuskus, seitan, farina, slad (iz ječmena).
  • Soja: soja, lecitin iz soje (E322), tofu, tempeh, miso, edamame, teksturirana rastlinska beljakovina.
  • Arašidi: kikiriki, arašidovo olje (arachis oil).

Alergeni se lahko skrivajo tudi v rastlinskih izdelkih: nekateri veganski siri uporabljajo indijske oreščke, nekatere nadomestke mesa pa vsebujejo sojo, pšenico ali volčji bob. Če se rastlinsko prehranjujete iz drugih razlogov, naš vodnik o tem, kako preveriti, ali je živilo veganško, pojasnjuje, kaj »veganski« zagotavlja in česa ne.

Živilska alergija ali intoleranca: kakšna je razlika?

Živilska alergija je reakcija imunskega sistema. Že majhna količina lahko v nekaj minutah povzroči simptome, od koprivnice in otekanja do bruhanja, piskajočega dihanja in v hudih primerih anafilaksije, ki je lahko smrtno nevarna.

Živilska intoleranca, kot je intoleranca za laktozo, vključuje prebavo, ne imunskega sistema. Povzroča nelagodje, kot sta napenjanje ali driska, običajno je odvisna od količine, ki jo pojeste, in ni smrtno nevarna. Celiakija je spet nekaj drugega: avtoimunska reakcija na gluten, ki zahteva strogo, vseživljenjsko izogibanje, čeprav ni alergija.

Vedno preverite dejansko embalažo

Recepti se spreminjajo, isti izdelek pa se lahko v različnih državah ali tovarnah izdeluje drugače. Etiketo preberite ob vsakem nakupu, tudi pri izdelkih, ki jih dobro poznate. Aplikacije in spletna mesta, tudi Green Point, se zanašajo na podatke z etiket, ki so lahko nepopolni ali zastareli, zato jih uporabljajte kot koristen prvi pregled, nikoli kot nadomestilo za embalažo in nasvet vašega zdravnika.

Pogosta vprašanja

Ali je kokos alergen iz skupine oreščkov?

Kokos ni na seznamu oreščkov v EU in Združenem kraljestvu, od januarja 2025 pa ga FDA za označevanje alergenov ne obravnava več kot oreščka. Alergija na kokos je redka in večina ljudi z alergijo na oreščke lahko je kokos, nekateri pa ne. Preden ga poskusite, vprašajte svojega alergologa, ali je kokos za vas varen.

Kaj pomeni »brez glutena« na etiketi?

V EU, Združenem kraljestvu in ZDA »brez glutena« pomeni, da živilo vsebuje največ 20 delcev na milijon (20 mg na kg) glutena, kar velja za varno raven za večino ljudi s celiakijo. Oves je naravno brez glutena, vendar je pogosto onesnažen s pšenico, zato iščite oves, ki je izrecno označen kot brez glutena.

Ali morajo restavracije povedati o alergenih?

V EU in Združenem kraljestvu da: restavracije, kavarne in lokali s hrano za s seboj morajo znati povedati, kateri od 14 alergenov so v posamezni jedi, pisno ali ustno. V ZDA zvezna pravila o označevanju alergenov ne zajemajo jedi, pripravljenih po naročilu, državna ali lokalna pravila pa se razlikujejo. Kjer koli jeste, osebju povejte o svoji alergiji, preden naročite, in vprašajte, kako so jedi pripravljene.

Ali je hrana brez alergenov varna za vsakogar z alergijami?

Samo glede alergenov, za katere trdi, da jih ne vsebuje. Izdelek »brez oreščkov« lahko še vedno vsebuje mleko ali jajca, trditve »brez« pa so odvisne od nadzora proizvajalca. Če imate več alergij, vsakič preberite celoten seznam sestavin in izjavo o alergenih ter upoštevajte navodila svojega alergologa, kateri izdelki so varni.

Viri

  1. Allergen guidance for food businessesFood Standards Agency (GOV.UK)
  2. Food AllergiesU.S. Food and Drug Administration
  3. Frequently Asked Questions: Food Allergen Labeling Guidance for IndustryU.S. Food and Drug Administration

Večina virov je v angleščini.

Ta vodnik je namenjen splošnemu obveščanju in ni zdravniški nasvet. Če imate težave s kožo, alergijo ali zdravstvene skrbi, se posvetujte z zdravnikom, dermatologom ali dietetikom. Ocene Green Point in rezultati Skenerja kože so informativni in niso diagnoza.

Več veste. Bolje izberete.

Prenesite Green Point brezplačno za iPhone in Android in skenirajte svoj prvi izdelek v nekaj sekundah.

Prenesite Green Point v App StorePrenesite Green Point v Google Play