Alimentación y nutrición

Alérgenos en las etiquetas: los 14 principales y cómo reconocerlos

Lista de los 14 alérgenos de la UE y el Reino Unido, los 9 de EE. UU., cómo funciona su etiquetado, nombres ocultos de leche y huevo, y alergia o intolerancia.

Lo más importante

  • La UE y el Reino Unido reconocen 14 alérgenos principales, entre ellos los cereales con gluten, la leche, los huevos, los cacahuetes, los frutos de cáscara, el sésamo, el apio, la mostaza, los altramuces y los sulfitos.
  • EE. UU. tiene 9 alérgenos principales: leche, huevos, pescado, crustáceos, frutos de cáscara, cacahuetes, trigo, soja y sésamo (añadido en 2023).
  • En la UE y el Reino Unido, los alérgenos se destacan en la lista de ingredientes, normalmente en negrita; en EE. UU. aparecen entre paréntesis o en una declaración "Contains".
  • Los nombres ocultos, como caseína, suero de leche o albúmina, importan sobre todo en los alimentos a granel, las importaciones y las etiquetas antiguas.
  • Si tienes una alergia alimentaria, lee siempre el envase real cada vez que compres y sigue el consejo de tu médico.
En esta página
  1. La lista de los 14 alérgenos (UE y Reino Unido)
  2. Los 9 alérgenos principales de EE. UU.
  3. Cómo funciona el etiquetado de alérgenos en el envase
  4. Nombres ocultos de la leche, el huevo y otros alérgenos
  5. Alergia alimentaria o intolerancia: ¿cuál es la diferencia?
  6. Comprueba siempre el envase real
  7. Preguntas frecuentes

En la UE y el Reino Unido, las etiquetas de los alimentos deben destacar 14 alérgenos principales: cereales con gluten, crustáceos, huevos, pescado, cacahuetes, soja, leche, frutos de cáscara, apio, mostaza, sésamo, sulfitos, altramuces y moluscos. En EE. UU. deben declararse 9 alérgenos principales: leche, huevos, pescado, crustáceos, frutos de cáscara, cacahuetes, trigo, soja y sésamo. Aparecen en negrita, entre paréntesis o en una declaración "Contains".

La lista de los 14 alérgenos (UE y Reino Unido)

Los 14 alérgenos que deben declararse en la UE y el Reino Unido
AlérgenoIncluye, por ejemploSe encuentra a menudo en
Cereales con glutenTrigo (incluidos la espelta y el khorasan), centeno, cebada, avenaPan, pasta, pasteles, salsas, rebozados, cerveza
CrustáceosGambas, langostinos, cangrejo, bogavantePlatos de marisco, salsas y pastas asiáticas
HuevosHuevos y productos a base de huevoMayonesa, pasteles, pasta, glaseados
PescadoTodas las especies de pescadoSalsa de pescado, salsa Worcestershire, aliños
CacahuetesCacahuetes, aceite de cacahueteSatay, snacks, dulces, algunos platos vegetarianos
SojaSoja, tofu, edamame, harina de sojaSalsa de soja, alimentos procesados, panadería
LecheLeche y productos lácteos, incluida la lactosaMantequilla, queso, yogur, nata, leche en polvo
Frutos de cáscaraAlmendras, avellanas, nueces, anacardos, nueces pecanas, nueces de Brasil, pistachos, nueces de macadamiaPesto, postres, barritas de cereales, mazapán
ApioTallos, hojas, semillas y apio naboSopas, pastillas de caldo, mezclas de especias
MostazaSemillas, polvo, hojasAliños, adobos, salsas, currys
SésamoSemillas y aceite de sésamoPan, hummus (tahini), platos asiáticos
Dióxido de azufre y sulfitosPor encima de 10 mg por kg o por litroFruta desecada, vino, algunas bebidas y productos cárnicos
AltramucesSemillas y harina de altramuzAlgunos panes, bollería y pasta
MoluscosMejillones, ostras, calamares, caracolesSalsa de ostras, platos de marisco

Estas normas se aplican a todos los ingredientes, incluidos los aditivos y los coadyuvantes tecnológicos, siempre que el alérgeno acabe en el producto final.

Los 9 alérgenos principales de EE. UU.

En EE. UU., la FDA exige que las etiquetas declaren los 9 alérgenos alimentarios principales: leche, huevos, pescado, crustáceos, frutos de cáscara, cacahuetes, trigo, soja y sésamo. El sésamo se añadió mediante la ley FASTER y pasó a ser un alérgeno principal el 1 de enero de 2023. Los productos que ya estaban en las estanterías antes de esa fecha no tuvieron que reetiquetarse.

Fíjate en las diferencias con Europa: la lista de EE. UU. nombra el trigo en lugar de todos los cereales con gluten, y no incluye el apio, la mostaza, los altramuces, los moluscos ni los sulfitos como alérgenos principales. Otros países, como Canadá y Australia, tienen sus propias listas, así que comprueba las normas del lugar donde compras. Nuestra guía sobre cómo leer etiquetas de alimentos en el extranjero tiene consejos para viajar.

Cómo funciona el etiquetado de alérgenos en el envase

UE y Reino Unido

Los alimentos envasados deben enumerar los alérgenos en la lista de ingredientes y destacarlos cada vez que aparecen, normalmente en negrita, en mayúsculas, en cursiva o de otro color. Por ejemplo: "Ingredientes: harina de trigo, azúcar, mantequilla (leche), huevo". En el Reino Unido, los alimentos envasados en el mismo local donde se venden, como un sándwich del mostrador de una cafetería, también necesitan una lista completa de ingredientes con los alérgenos destacados.

En los alimentos a granel, como en restaurantes, panaderías y charcuterías, las empresas deben proporcionar igualmente información sobre alérgenos, por escrito o verbalmente con un aviso que te indique cómo pedirla.

Estados Unidos

La fuente alimentaria del alérgeno debe aparecer al menos una vez, ya sea entre paréntesis después del ingrediente, como "whey (milk)", o en una declaración "Contains" justo después de la lista de ingredientes, como "Contains: wheat, milk, soy". Debe nombrarse el fruto de cáscara, el pescado o el crustáceo concreto, por ejemplo "almonds" o "shrimp".

Las declaraciones "puede contener" o "elaborado en una instalación que también procesa" son distintas: son voluntarias y no están normalizadas. Lee nuestra guía sobre qué significa realmente "puede contener trazas".

Nombres ocultos de la leche, el huevo y otros alérgenos

Las normas actuales de la UE, el Reino Unido y EE. UU. implican que un ingrediente como la caseína debe ir acompañado del nombre del alérgeno, como en "caseína (leche)". Los nombres ocultos siguen importando en los alimentos a granel, los productos importados, las recetas, las etiquetas antiguas y los países con normas distintas. Estos son los que conviene conocer:

  • Leche: caseína, caseinatos, suero de leche, lactosa, lactoalbúmina, lactoglobulina, sólidos lácteos, leche en polvo, ghee, mantequilla, suero de mantequilla, nata, cuajada, queso.
  • Huevo: albúmina (clara), ovoalbúmina, ovomucoide, lisozima, globulina, lecitina de huevo, mayonesa, merengue.
  • Trigo y gluten: sémola, trigo duro, espelta, khorasan (Kamut), bulgur, cuscús, seitán, farina, malta (de cebada).
  • Soja: soya, lecitina de soja (E322), tofu, tempeh, miso, edamame, proteína vegetal texturizada.
  • Cacahuete: maní, aceite de araquis, cacahuete con cáscara.

Los alérgenos también pueden esconderse en los productos de origen vegetal: algunos quesos veganos usan anacardos, y algunos sustitutos de la carne contienen soja, trigo o altramuz. Si sigues una dieta de origen vegetal por otros motivos, nuestra guía sobre cómo comprobar si un alimento es vegano explica qué garantiza y qué no garantiza la palabra "vegano".

Alergia alimentaria o intolerancia: ¿cuál es la diferencia?

Una alergia alimentaria es una reacción del sistema inmunitario. Incluso una cantidad diminuta puede causar síntomas en cuestión de minutos, desde urticaria e hinchazón hasta vómitos, sibilancias y, en casos graves, anafilaxia, que puede poner en peligro la vida.

Una intolerancia alimentaria, como la intolerancia a la lactosa, afecta a la digestión y no al sistema inmunitario. Provoca molestias como hinchazón o diarrea, suele depender de la cantidad que comes y no pone en peligro la vida. La enfermedad celíaca es otra cosa distinta: una reacción autoinmune al gluten que exige evitarlo de forma estricta y de por vida aunque no sea una alergia.

Comprueba siempre el envase real

Las recetas cambian, y un mismo producto puede elaborarse de forma distinta en diferentes países o fábricas. Lee la etiqueta cada vez que compres, incluso en los productos que conoces bien. Las apps y los sitios web, Green Point incluido, se basan en datos de etiquetas que pueden estar incompletos o desactualizados, así que úsalos como una primera comprobación útil, nunca como sustituto del envase ni del consejo de tu médico.

Preguntas frecuentes

¿Es el coco un alérgeno de fruto de cáscara?

El coco no figura en la lista de frutos de cáscara de la UE y el Reino Unido, y desde enero de 2025 la FDA ya no lo trata como fruto de cáscara en el etiquetado de alérgenos. La alergia al coco es poco frecuente, y la mayoría de las personas con alergia a los frutos de cáscara pueden comer coco, pero algunas no. Pregunta a tu alergólogo si el coco es seguro para ti antes de probarlo.

¿Qué significa "sin gluten" en una etiqueta?

En la UE, el Reino Unido y EE. UU., "sin gluten" significa que el alimento no contiene más de 20 partes por millón (20 mg por kg) de gluten, un nivel considerado seguro para la mayoría de las personas con enfermedad celíaca. La avena es naturalmente libre de gluten, pero a menudo está contaminada con trigo, así que busca avena etiquetada específicamente como sin gluten.

¿Están obligados los restaurantes a informar sobre los alérgenos?

En la UE y el Reino Unido, sí: los restaurantes, las cafeterías y los establecimientos de comida para llevar deben poder decirte cuáles de los 14 alérgenos hay en cada plato, por escrito o verbalmente. En EE. UU., las normas federales de etiquetado de alérgenos no cubren los platos elaborados al momento, y las normas estatales o locales varían. Dondequiera que comas, informa al personal de tu alergia antes de pedir y pregunta cómo se preparan los platos.

¿Son seguros los alimentos sin alérgenos para todas las personas con alergias?

Solo para los alérgenos de los que afirman estar libres. Un producto "sin frutos secos" aún puede contener leche o huevo, y las declaraciones "sin" dependen de los controles del productor. Si tienes varias alergias, lee cada vez la lista completa de ingredientes y la declaración de alérgenos, y sigue las indicaciones de tu alergólogo sobre qué productos son seguros.

Fuentes

  1. Allergen guidance for food businessesFood Standards Agency (GOV.UK)
  2. Food AllergiesU.S. Food and Drug Administration
  3. Frequently Asked Questions: Food Allergen Labeling Guidance for IndustryU.S. Food and Drug Administration

La mayoría de las fuentes están en inglés.

Esta guía es información general y no es asesoramiento médico. Si tienes un problema de piel, una alergia o una duda de salud, habla con un médico, dermatólogo o dietista. Las puntuaciones de Green Point y los resultados de Skin Scan son informativos y no constituyen un diagnóstico.

Sabe más. Elige mejor.

Descarga Green Point gratis en iPhone y Android y escanea tu primer producto en segundos.

Descarga Green Point en el App StoreConsigue Green Point en Google Play