Alimentazione e nutrizione

Come leggere un'etichetta nutrizionale in 60 secondi

Come leggere in fretta le etichette alimentari: per 100 g o per porzione, soglie del semaforo britannico, %Daily Value USA, ordine degli ingredienti e diciture.

In sintesi

  • Confronta i prodotti per 100 g (o 100 ml) e controlla la dimensione della porzione prima di fidarti di qualsiasi valore per porzione.
  • Regola pratica britannica «a semaforo» per 100 g: più di 22,5 g di zuccheri, 17,5 g di grassi, 5 g di grassi saturi o 1,5 g di sale è un livello alto.
  • Sulle etichette statunitensi un valore giornaliero (Daily Value) del 5% o meno per porzione è basso e del 20% o più è alto.
  • Gli ingredienti sono elencati in ordine decrescente di peso, quindi i primi ti dicono di cosa è fatto soprattutto l'alimento.
  • Le diciture sul fronte della confezione come «light» o «senza zuccheri aggiunti» non sostituiscono mai uno sguardo alla tabella e all'elenco degli ingredienti.
In questa pagina
  1. La routine di 60 secondi
  2. Per 100 g o per porzione: quale usare?
  3. Quanto zucchero per 100 g è tanto? Le etichette a semaforo spiegate
  4. I valori nutrizionali spiegati: il %Daily Value statunitense
  5. Leggi l'elenco degli ingredienti, non solo i numeri
  6. Le diciture nutrizionali: cosa significano «light» e «senza zuccheri aggiunti»
  7. Domande frequenti

Per leggere un'etichetta nutrizionale in 60 secondi, controlla la dimensione della porzione, poi confronta i prodotti per 100 g. Guarda per prima cosa zuccheri, grassi saturi e sale: per 100 g, più di 22,5 g di zuccheri, 5 g di grassi saturi o 1,5 g di sale è un livello alto. Sulle etichette statunitensi il 5% del Daily Value è basso e il 20% è alto. Concludi con i primi tre ingredienti.

La routine di 60 secondi

  1. Dimensione della porzione: annota quanto è una porzione e quante porzioni contiene la confezione.
  2. Colonna per 100 g: usala per confrontare due prodotti in modo equo, qualunque sia la dimensione della confezione.
  3. Zuccheri, grassi saturi, sale: sono i valori che conviene limitare di più. Confrontali con le soglie qui sotto.
  4. Fibre e proteine: di solito di più è meglio, soprattutto in cereali, pane e snack.
  5. Elenco degli ingredienti: leggi i primi tre ingredienti e cerca zuccheri aggiunti e additivi.

Con un po' di pratica ci vuole meno di un minuto per prodotto, e per gli alimenti che compri ogni settimana basta farlo una volta sola.

Per 100 g o per porzione: quale usare?

Nell'UE e nel Regno Unito i valori nutrizionali sono indicati per 100 g o 100 ml, a volte con una colonna aggiuntiva per porzione. Negli USA l'etichetta Nutrition Facts è costruita attorno a una porzione. Entrambe sono utili, per compiti diversi.

  • Per 100 g è il metodo migliore per confrontare: due granole, due salse o due yogurt affiancati.
  • Per porzione mostra quello che mangi davvero, ma solo se la tua porzione corrisponde a quella in etichetta. La dimensione della porzione non è un consiglio, ed è spesso più piccola di ciò che le persone mangiano realmente.

Se mangi due porzioni, raddoppia ogni valore, comprese le calorie e il %Daily Value. Alcune confezioni statunitensi che si possono consumare in una o più volte riportano una doppia colonna, per porzione e per confezione, che rende tutto più facile.

Quanto zucchero per 100 g è tanto? Le etichette a semaforo spiegate

Nel Regno Unito molte confezioni riportano sul fronte etichette a semaforo: verde per basso, ambra per medio e rosso per alto. Il servizio sanitario britannico (NHS) pubblica le soglie per 100 g su cui si basano, e funzionano come utile regola pratica su qualsiasi etichetta, ovunque.

Soglie britanniche per gli alimenti per 100 g (tutto ciò che sta nel mezzo è medio, ambra)
Per 100 gBasso (verde)Alto (rosso)
Grassi totali3 g o menoPiù di 17,5 g
Grassi saturi1,5 g o menoPiù di 5 g
Zuccheri (totali)5 g o menoPiù di 22,5 g
Sale0,3 g o meno (0,1 g di sodio)Più di 1,5 g (0,6 g di sodio)

Un prodotto con soprattutto verdi e ambra è una scelta quotidiana migliore di uno con diversi rossi. Rosso non significa «mai»: un rosso per i grassi su una confezione di frutta a guscio o di olio d'oliva racconta una storia diversa da un rosso per gli zuccheri su una bibita gassata. Per saperne di più sui numeri dietro zucchero e sale, leggi quanto zucchero al giorno è troppo e quanto sale al giorno.

Le assunzioni di riferimento sulle etichette UE e britanniche

Le etichette europee possono riportare anche una percentuale dell'assunzione di riferimento (RI) per un adulto medio. I valori di riferimento sono 8.400 kJ o 2.000 kcal di energia, 70 g di grassi, 20 g di grassi saturi, 260 g di carboidrati, 90 g di zuccheri, 50 g di proteine e 6 g di sale. Tieni presente che il riferimento di 90 g di zuccheri riguarda gli zuccheri totali, compresi quelli presenti naturalmente nel latte e nella frutta, e non è un obiettivo per gli zuccheri aggiunti.

I valori nutrizionali spiegati: il %Daily Value statunitense

Sull'etichetta statunitense Nutrition Facts, il %Daily Value (%DV) indica quanto contribuisce una porzione a una giornata, in base a una dieta da 2.000 calorie. La FDA dà una regola semplice: 5% DV o meno di un nutriente per porzione è basso, e 20% DV o più è alto.

  • Punta al basso per grassi saturi, sodio e zuccheri aggiunti.
  • Punta all'alto per fibre alimentari, vitamina D, calcio, ferro e potassio.
  • Gli zuccheri aggiunti hanno una riga a parte. Il Daily Value è 50 g, quindi una porzione con 10 g di zuccheri aggiunti è già il 20% DV.

Leggi l'elenco degli ingredienti, non solo i numeri

Gli ingredienti sono elencati in ordine decrescente di peso, quindi il primo ingrediente è il più abbondante. Se lo zucchero, o uno dei suoi tanti altri nomi, compare nelle prime due o tre posizioni, lo zucchero è una parte importante del prodotto. Nell'UE e nel Regno Unito gli allergeni sono inoltre evidenziati nell'elenco, di solito in grassetto.

L'elenco è anche il posto dove individuare gli additivi (numeri E) e il tipo di ingredienti tipici degli alimenti ultra-trasformati, come aromi, emulsionanti e edulcoranti. Un elenco breve di alimenti riconoscibili è di solito un buon segno.

Le diciture nutrizionali: cosa significano «light» e «senza zuccheri aggiunti»

Le diciture sul fronte della confezione sono regolamentate, ma descrivono un solo aspetto di un alimento. Nell'UE «a basso contenuto di zuccheri» significa non più di 5 g di zuccheri per 100 g di alimento (2,5 g per 100 ml per le bevande), e «senza zuccheri» significa non più di 0,5 g per 100 g o 100 ml.

  • «Senza zuccheri aggiunti» significa che non sono stati aggiunti zuccheri né alimenti dolcificanti (come miele o concentrato di succo di frutta), ma l'alimento può comunque essere ricco di zuccheri naturali, come la frutta secca o i succhi. Nell'UE un alimento «senza zuccheri aggiunti» che contiene naturalmente zuccheri deve anche riportarlo sulla confezione.
  • «Light» o «ridotto» confronta il prodotto con una versione normale. Nel complesso può comunque essere ricco di grassi o zuccheri.
  • «Naturale», «genuino» o «con vera frutta» sono per lo più marketing; controlla la tabella.

Anche i punteggi sul fronte della confezione come il Nutri-Score riassumono la tabella in una lettera, un modo rapido per confrontare prodotti della stessa categoria.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra «zuccheri» e «zuccheri aggiunti» in un'etichetta?

Le etichette UE e britanniche riportano «carboidrati, di cui zuccheri», cioè gli zuccheri totali: quelli aggiunti più quelli presenti naturalmente in latte, frutta e verdura. Le etichette statunitensi riportano gli zuccheri totali e, sotto, «includes added sugars». Per individuare lo zucchero aggiunto su una confezione europea, controlla nell'elenco degli ingredienti la presenza di zucchero e sciroppi.

Un semaforo rosso è sempre un motivo per evitare un alimento?

No. Un rosso ti dice che un alimento è ricco di quel nutriente per 100 g, quindi vale la pena pensare a quanto e quanto spesso lo mangi. Formaggio, frutta a guscio e oli possono mostrare il rosso per i grassi ed essere comunque parte di un'alimentazione sana in porzioni ragionevoli. Più rossi su uno snack o un piatto pronto sono invece più un campanello d'allarme.

Perché su alcune confezioni le calorie per porzione sembrano così poche?

Perché la dimensione della porzione può essere inferiore a quella che la maggior parte delle persone mangia, come una porzione di cereali da 30 g o una manciata di patatine. Confronta sempre la porzione indicata con la tua porzione reale, oppure usa la colonna per 100 g, che non può essere ridotta per far sembrare un prodotto più leggero.

Come si converte il sodio in sale su un'etichetta?

Moltiplica il sodio per 2,5 per ottenere il sale. Per esempio, 400 mg di sodio equivalgono a circa 1 g di sale. Le etichette UE e britanniche riportano già il sale, mentre quelle statunitensi e canadesi riportano il sodio in milligrammi, ed è per questo che i numeri possono sembrare così diversi per alimenti simili.

Fonti

  1. Food labelsNHS
  2. How to Understand and Use the Nutrition Facts LabelU.S. Food and Drug Administration
  3. Nutrition claimsEuropean Commission

La maggior parte delle fonti è in inglese.

Questa guida ha scopo informativo generale e non è un consiglio medico. Se hai un problema di pelle, un'allergia o altri dubbi sulla salute, parlane con un medico, un dermatologo o un dietista. I punteggi di Green Point e i risultati di Skin Scan sono indicativi e non costituiscono una diagnosi.

Saperne di più. Scegliere meglio.

Scarica Green Point gratis su iPhone e Android e scansiona il tuo primo prodotto in pochi secondi.

Scarica Green Point dall'App StoreScarica Green Point da Google Play