Πώς να διαβάζεις μια διατροφική ετικέτα σε 60 δευτερόλεπτα
Πώς να διαβάζεις γρήγορα τις ετικέτες τροφίμων: ανά 100 g ή μερίδα, όρια «φαναριού», %Ημερήσια Αξία των ΗΠΑ, σειρά συστατικών και ισχυρισμοί.
Τα βασικά σημεία
- Σύγκρινε τα προϊόντα ανά 100 g (ή 100 ml) και έλεγξε το μέγεθος της μερίδας πριν εμπιστευτείς οποιονδήποτε αριθμό ανά μερίδα.
- Εμπειρικός κανόνας «φαναριού» του Ηνωμένου Βασιλείου ανά 100 g: πάνω από 22,5 g σάκχαρα, 17,5 g λιπαρά, 5 g κορεσμένα λιπαρά ή 1,5 g αλάτι θεωρείται υψηλό.
- Στις ετικέτες των ΗΠΑ, 5% της Ημερήσιας Αξίας ή λιγότερο ανά μερίδα είναι χαμηλό και 20% ή περισσότερο είναι υψηλό.
- Τα συστατικά αναγράφονται κατά φθίνουσα σειρά βάρους, οπότε τα πρώτα λίγα σου λένε από τι αποτελείται κυρίως το τρόφιμο.
- Οι ισχυρισμοί στο μπροστινό μέρος της συσκευασίας, όπως «light» ή «χωρίς προσθήκη ζάχαρης», δεν αντικαθιστούν μια ματιά στον πίνακα και στη λίστα συστατικών.
Σε αυτή τη σελίδα
- Η ρουτίνα των 60 δευτερολέπτων
- Ανά 100 g ή ανά μερίδα: ποιο να χρησιμοποιήσω;
- Πόσα σάκχαρα ανά 100 g είναι πολλά; Οι ετικέτες «φαναριού» εξηγημένες
- Τα διατροφικά στοιχεία εξηγημένα: η %Ημερήσια Αξία των ΗΠΑ
- Διάβασε τη λίστα συστατικών, όχι μόνο τους αριθμούς
- Διατροφικοί ισχυρισμοί: τι σημαίνουν το «light» και το «χωρίς προσθήκη ζάχαρης»
- Συχνές ερωτήσεις
Για να διαβάσεις μια διατροφική ετικέτα σε 60 δευτερόλεπτα, έλεγξε το μέγεθος της μερίδας και ύστερα σύγκρινε τα προϊόντα ανά 100 g. Κοίτα πρώτα τα σάκχαρα, τα κορεσμένα λιπαρά και το αλάτι: ανά 100 g, πάνω από 22,5 g σάκχαρα, 5 g κορεσμένα λιπαρά ή 1,5 g αλάτι θεωρείται υψηλό. Στις ετικέτες των ΗΠΑ, το 5% της Ημερήσιας Αξίας είναι χαμηλό και το 20% υψηλό. Κλείσε με τα τρία πρώτα συστατικά.
Η ρουτίνα των 60 δευτερολέπτων
- Μέγεθος μερίδας: σημείωσε πόση είναι μία μερίδα και πόσες μερίδες περιέχει η συσκευασία.
- Στήλη ανά 100 g: χρησιμοποίησέ την για να συγκρίνεις δίκαια δύο προϊόντα, όποιο κι αν είναι το μέγεθος της συσκευασίας.
- Σάκχαρα, κορεσμένα λιπαρά, αλάτι: αυτοί είναι οι αριθμοί που αξίζει περισσότερο να περιορίζονται. Έλεγξέ τους με τα όρια παρακάτω.
- Φυτικές ίνες και πρωτεΐνη: περισσότερα είναι συνήθως καλύτερα, ιδίως στα δημητριακά, στα ψωμιά και στα σνακ.
- Λίστα συστατικών: διάβασε τα τρία πρώτα συστατικά και έλεγξε για προσθήκες ζάχαρης και πρόσθετα.
Με λίγη εξάσκηση αυτό παίρνει λιγότερο από ένα λεπτό ανά προϊόν, και χρειάζεται να το κάνεις μόνο μία φορά για τα τρόφιμα που αγοράζεις κάθε εβδομάδα.
Ανά 100 g ή ανά μερίδα: ποιο να χρησιμοποιήσω;
Στην ΕΕ και στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι διατροφικές τιμές δίνονται ανά 100 g ή 100 ml, μερικές φορές με μια επιπλέον στήλη ανά μερίδα. Στις ΗΠΑ, η ετικέτα Nutrition Facts δομείται γύρω από μία μερίδα. Και τα δύο είναι χρήσιμα, για διαφορετικές δουλειές.
- Το ανά 100 g είναι ιδανικό για σύγκριση: δύο granola, δύο σάλτσες ή δύο γιαούρτια δίπλα-δίπλα.
- Το ανά μερίδα δείχνει τι τρως πραγματικά, αλλά μόνο αν η μερίδα σου ταιριάζει με αυτή της ετικέτας. Το μέγεθος μερίδας δεν είναι σύσταση και είναι συχνά μικρότερο από αυτό που τρώνε πραγματικά οι άνθρωποι.
Αν φας δύο μερίδες, διπλασίασε κάθε αριθμό, συμπεριλαμβανομένων των θερμίδων και του %Ημερήσιας Αξίας. Ορισμένες συσκευασίες στις ΗΠΑ που μπορούν να καταναλωθούν σε μία ή περισσότερες καθίσεις δείχνουν διπλή στήλη, ανά μερίδα και ανά συσκευασία, κάτι που το κάνει πιο εύκολο.
Πόσα σάκχαρα ανά 100 g είναι πολλά; Οι ετικέτες «φαναριού» εξηγημένες
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, πολλές συσκευασίες φέρουν στο μπροστινό μέρος ετικέτες «φαναριού»: πράσινο για χαμηλό, κεχριμπαρί για μέτριο και κόκκινο για υψηλό. Η NHS δημοσιεύει τα όρια ανά 100 g πίσω από αυτές, και λειτουργούν ως εύχρηστος εμπειρικός κανόνας σε οποιαδήποτε ετικέτα, οπουδήποτε.
| Ανά 100 g | Χαμηλό (πράσινο) | Υψηλό (κόκκινο) |
|---|---|---|
| Λιπαρά συνολικά | 3 g ή λιγότερο | Περισσότερο από 17,5 g |
| Κορεσμένα λιπαρά | 1,5 g ή λιγότερο | Περισσότερο από 5 g |
| Σάκχαρα (συνολικά) | 5 g ή λιγότερο | Περισσότερο από 22,5 g |
| Αλάτι | 0,3 g ή λιγότερο (0,1 g νάτριο) | Περισσότερο από 1,5 g (0,6 g νάτριο) |
Ένα προϊόν με κυρίως πράσινα και κεχριμπαρί είναι καλύτερη καθημερινή επιλογή από ένα με αρκετά κόκκινα. Το κόκκινο δεν σημαίνει «ποτέ»: ένα κόκκινο για τα λιπαρά σε μια συσκευασία ξηρών καρπών ή ελαιολάδου λέει διαφορετική ιστορία από ένα κόκκινο για τη ζάχαρη σε ένα αναψυκτικό. Για περισσότερα σχετικά με τους αριθμούς πίσω από τη ζάχαρη και το αλάτι, δες το πόση ζάχαρη την ημέρα είναι πολλή και το πόσο αλάτι την ημέρα.
Τιμές αναφοράς πρόσληψης στις ετικέτες της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου
Οι ευρωπαϊκές ετικέτες μπορεί να δείχνουν και ποσοστό της τιμής αναφοράς πρόσληψης (RI) για έναν μέσο ενήλικα. Οι τιμές αναφοράς είναι 8.400 kJ ή 2.000 kcal ενέργειας, 70 g λιπαρά, 20 g κορεσμένα, 260 g υδατάνθρακες, 90 g σάκχαρα, 50 g πρωτεΐνη και 6 g αλάτι. Σημείωσε ότι η τιμή αναφοράς των 90 g σακχάρων αφορά τα συνολικά σάκχαρα, συμπεριλαμβανομένων όσων υπάρχουν φυσικά στο γάλα και στα φρούτα, και δεν αποτελεί στόχο για την προστιθέμενη ζάχαρη.
Τα διατροφικά στοιχεία εξηγημένα: η %Ημερήσια Αξία των ΗΠΑ
Στην ετικέτα Nutrition Facts των ΗΠΑ, η %Ημερήσια Αξία (%DV) δείχνει πόσο συνεισφέρει μία μερίδα σε μια ημέρα, με βάση μια διατροφή 2.000 θερμίδων. Ο FDA δίνει έναν απλό κανόνα: 5% DV ή λιγότερο ενός θρεπτικού συστατικού ανά μερίδα είναι χαμηλό και 20% DV ή περισσότερο είναι υψηλό.
- Στόχευσε χαμηλά στα κορεσμένα λιπαρά, στο νάτριο και στα προστιθέμενα σάκχαρα.
- Στόχευσε ψηλά στις διαιτητικές ίνες, στη βιταμίνη D, στο ασβέστιο, στον σίδηρο και στο κάλιο.
- Τα προστιθέμενα σάκχαρα έχουν δική τους γραμμή. Η Ημερήσια Αξία είναι 50 g, οπότε μια μερίδα με 10 g προστιθέμενα σάκχαρα είναι ήδη 20% DV.
Διάβασε τη λίστα συστατικών, όχι μόνο τους αριθμούς
Τα συστατικά αναγράφονται κατά φθίνουσα σειρά βάρους, άρα το πρώτο συστατικό είναι το μεγαλύτερο. Αν η ζάχαρη, ή κάποια από τις πολλές άλλες ονομασίες της, εμφανίζεται στις δύο ή τρεις πρώτες θέσεις, η ζάχαρη αποτελεί μεγάλο μέρος του προϊόντος. Στην ΕΕ και στο Ηνωμένο Βασίλειο, τα αλλεργιογόνα τονίζονται επίσης στη λίστα, συνήθως με έντονα γράμματα.
Η λίστα είναι επίσης το σημείο όπου εντοπίζεις πρόσθετα (E-κωδικούς) και τα είδη συστατικών που είναι τυπικά των υπερεπεξεργασμένων τροφίμων, όπως αρωματικές ύλες, γαλακτωματοποιητές και γλυκαντικά. Μια σύντομη λίστα αναγνωρίσιμων τροφίμων είναι συνήθως καλό σημάδι.
Διατροφικοί ισχυρισμοί: τι σημαίνουν το «light» και το «χωρίς προσθήκη ζάχαρης»
Οι ισχυρισμοί στο μπροστινό μέρος της συσκευασίας ρυθμίζονται, αλλά περιγράφουν μόνο μία πλευρά ενός τροφίμου. Στην ΕΕ, το «χαμηλό σε σάκχαρα» σημαίνει όχι περισσότερο από 5 g σάκχαρα ανά 100 g τροφίμου (2,5 g ανά 100 ml για τα ποτά) και το «χωρίς σάκχαρα» σημαίνει όχι περισσότερο από 0,5 g ανά 100 g ή 100 ml.
- Το «χωρίς προσθήκη ζάχαρης» σημαίνει ότι δεν προστέθηκαν σάκχαρα ή γλυκαντικά τρόφιμα (όπως μέλι ή συμπυκνωμένος χυμός φρούτων), αλλά το τρόφιμο μπορεί και πάλι να είναι πλούσιο σε φυσικά σάκχαρα, όπως τα αποξηραμένα φρούτα ή οι χυμοί. Στην ΕΕ, ένα τρόφιμο «χωρίς προσθήκη ζάχαρης» που περιέχει φυσικά σάκχαρα πρέπει να το αναφέρει επίσης στη συσκευασία.
- Το «light» ή «μειωμένο» συγκρίνει το προϊόν με μια κανονική έκδοση. Μπορεί και πάλι να είναι συνολικά πλούσιο σε λιπαρά ή ζάχαρη.
- Τα «φυσικό», «υγιεινό» ή «φτιαγμένο με πραγματικά φρούτα» είναι κυρίως μάρκετινγκ· έλεγξε τον πίνακα.
Οι βαθμολογίες στο μπροστινό μέρος της συσκευασίας, όπως το Nutri-Score, συνοψίζουν επίσης τον πίνακα σε ένα γράμμα, κάτι που είναι ένας γρήγορος τρόπος σύγκρισης προϊόντων της ίδιας κατηγορίας.
Συχνές ερωτήσεις
Ποια η διαφορά ανάμεσα στα «σάκχαρα» και στα «προστιθέμενα σάκχαρα» στην ετικέτα;
Οι ετικέτες της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου δείχνουν «υδατάνθρακες, εκ των οποίων σάκχαρα», που είναι τα συνολικά σάκχαρα: τα προστιθέμενα σάκχαρα συν όσα υπάρχουν φυσικά στο γάλα, στα φρούτα και στα λαχανικά. Οι ετικέτες των ΗΠΑ δείχνουν τα συνολικά σάκχαρα και, από κάτω, «includes added sugars». Για να εντοπίσεις την προστιθέμενη ζάχαρη σε μια ευρωπαϊκή συσκευασία, έλεγξε τη λίστα συστατικών για ζάχαρη και σιρόπια.
Είναι το κόκκινο φανάρι πάντα λόγος να αποφύγω ένα τρόφιμο;
Όχι. Το κόκκινο σου λέει ότι ένα τρόφιμο είναι πλούσιο σε αυτό το θρεπτικό συστατικό ανά 100 g, άρα αξίζει να σκεφτείς πόσο και πόσο συχνά το τρως. Τα τυριά, οι ξηροί καρποί και τα έλαια μπορεί να δείχνουν κόκκινο για τα λιπαρά και παρ' όλα αυτά να αποτελούν μέρος μιας υγιεινής διατροφής σε λογικές μερίδες. Περισσότερα κόκκινα σε ένα σνακ ή ένα έτοιμο γεύμα είναι πιο έντονη προειδοποίηση.
Γιατί οι θερμίδες ανά μερίδα φαίνονται τόσο λίγες σε ορισμένες συσκευασίες;
Επειδή το μέγεθος της μερίδας μπορεί να είναι μικρότερο από αυτό που τρώνε οι περισσότεροι, όπως μια μερίδα 30 g δημητριακών ή μια χούφτα πατατάκια. Σύγκρινε πάντα την αναγραφόμενη μερίδα με την πραγματική σου, ή χρησιμοποίησε τη στήλη ανά 100 g, που δεν μπορεί να μικρύνει ώστε ένα προϊόν να φαίνεται ελαφρύτερο.
Πώς μετατρέπω το νάτριο σε αλάτι σε μια ετικέτα;
Πολλαπλασίασε το νάτριο επί 2,5 για να βρεις το αλάτι. Για παράδειγμα, 400 mg νατρίου είναι περίπου 1 g αλάτι. Οι ετικέτες της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου δείχνουν ήδη αλάτι, ενώ οι ετικέτες των ΗΠΑ και του Καναδά δείχνουν νάτριο σε χιλιοστόγραμμα, γι' αυτό οι αριθμοί μπορεί να φαίνονται τόσο διαφορετικοί για παρόμοια τρόφιμα.
Πηγές
- Food labelsNHS
- How to Understand and Use the Nutrition Facts LabelU.S. Food and Drug Administration
- Nutrition claimsEuropean Commission
Οι περισσότερες πηγές είναι στα αγγλικά.
Αυτός ο οδηγός είναι για γενική ενημέρωση και δεν αποτελεί ιατρική συμβουλή. Αν έχεις πρόβλημα με το δέρμα σου, αλλεργία ή άλλο θέμα υγείας, μίλησε με γιατρό, δερματολόγο ή διατροφολόγο. Οι βαθμολογίες του Green Point και τα αποτελέσματα του Skin Scan είναι ενημερωτικά και δεν αποτελούν διάγνωση.

