Retinol vs retinal vs adapalén vs tretinoín: retinoidy jednoducho
Ako sa retinol, retinal, adapalén a tretinoín líšia silou, čo robí benzoylperoxid inak a ktorý retinoid si vybrať pre svoju pleť.
V skratke
- Retinol, retinal, adapalén a tretinoín sú všetko retinoidy, zložky vitamínu A, ktoré sa líšia najmä silou a počtom krokov, ktoré pleť potrebuje na ich aktiváciu.
- Retinol a retinal sú kozmetické zložky na textúru, tón a jemné vrásky; adapalén a tretinoín sú lieky na akné a lieky na predpis.
- Benzoylperoxid nie je retinoid: ničí baktérie spôsobujúce akné a často sa kombinuje s adapalénom.
- Green Point hodnotí retinal ako Vynikajúci, retinol ako Dobrý, adapalén ako Slabý a benzoylperoxid ako Zlý, čo odráža dráždivosť a reguláciu.
- Všetkým retinoidom sa vyhnite, ak ste tehotná alebo sa snažíte otehotnieť, a silnejší stupeň použite, až keď pleť zvláda ten súčasný.
Na tejto stránke
Retinol, retinal, adapalén a tretinoín sú všetko retinoidy, formy vitamínu A, ktoré urýchľujú obnovu kožných buniek. Rozdiel je v sile. Pleť musí retinol premeniť dvakrát a retinal raz, kým začnú pôsobiť, preto sú jemnejšie. Tretinoín je už aktívna forma a adapalén je cielený liek na akné. Začnite jemne a zosilnite len vtedy, ak to potrebujete.
Ak ste ešte žiadny nepoužívali, začnite s naším sprievodcom retinolom pre začiatočníkov, ktorý obsahuje plán týždeň po týždni. Tento sprievodca porovnáva možnosti, aby ste vedeli, čo si vybrať ďalej, alebo či potrebujete lekára.
Porovnanie retinoidov: od najjemnejšieho po najsilnejší
| Zložka | Čo to je | Hlavné použitie | Hodnotenie Green Point |
|---|---|---|---|
| Retinyl palmitate | Ester vitamínu A, tri kroky od aktívnej formy | Veľmi jemná starostlivosť pre citlivú pleť | Dobrý (Regulované) |
| Retinol | Dva kroky od aktívnej formy | Textúra, tón, jemné vrásky | Dobrý (Regulované) |
| Hydroxypinakolón retinoát (HPR) | Ester kyseliny retinovej | Jemná starostlivosť proti starnutiu | Vynikajúci |
| Retinal (retinaldehyd) | Jeden krok od aktívnej formy | Rýchlejšie výsledky ako retinol, mierne akné | Vynikajúci |
| Adapalén | Syntetický retinoidný liek | Akné a čierne bodky | Slabý |
| Tretinoín | Samotná kyselina retinová | Akné, poškodenie slnkom, jemné vrásky (na predpis) | Bez hodnotenia (liek) |
Retinol vs retinal
Retinol je najbežnejší kozmetický retinoid. Pleť ho premieňa na retinal a potom na kyselinu retinovú, takže sa veľa z neho cestou stratí a výsledky sa budujú pomaly. Retinal, nazývaný aj retinaldehyd, preskakuje prvý krok. Pri rovnakej koncentrácii zvyčajne pôsobí rýchlejšie ako retinol a má určitú antibakteriálnu aktivitu, ktorá môže pomôcť pri miernych pupienkoch.
Retinal nie je automaticky dráždivejší. Mnohí ľudia dobre znášajú retinal s nízkou silou, pretože sa používa v nižších percentách. Ak vám retinol po niekoľkých mesiacoch prestal prinášať výsledky, sérum s retinalom je rozumným ďalším krokom pred liekom na predpis.
Adapalén: retinoid na akné
Adapalén je syntetický retinoid vyvinutý na akné. Odblokúva póry, znižuje čierne bodky a upokojuje zápal. V USA sa adapalénový gél 0,1 % predáva bez predpisu od roku 2016. Vo väčšine Európy je to liek na predpis alebo lekárenský produkt, niekedy kombinovaný s benzoylperoxidom v jednom géli.
Je stabilnejší ako retinol na svetle a vedľa benzoylperoxidu a mnohí ľudia ho považujú za menej dráždivý ako tretinoín. Počítajte so suchosťou a miernym olupovaním v prvých týždňoch a na posúdenie výsledkov mu dajte asi tri mesiace. Náš sprievodca akné vysvetľuje, kam sa zaraďuje medzi ostatné liečby akné.
Tretinoín a ďalšie retinoidy na predpis
Tretinoín je kyselina retinová, forma, na ktorú kožné bunky reagujú. Je to najlepšie preskúmaný retinoid na akné, poškodenie slnkom a jemné vrásky, a zároveň najpravdepodobnejšie spôsobuje začervenanie, olupovanie a štípanie. Tazaroten a trifaroten sú ďalšie retinoidy na predpis. Keďže ide o lieky, silu a spôsob použitia určuje lekár alebo dermatológ. Green Point nehodnotí lieky na predpis tak, ako hodnotí kozmetické zložky.
Benzoylperoxid vs retinoidy
Benzoylperoxid sa často spomína spolu s retinoidmi, ale pôsobí inak. Uvoľňuje kyslík, ktorý ničí baktériu spôsobujúcu akné C. acnes a nevedie k bakteriálnej rezistencii, a preto sa často predpisuje s antibiotikami. Predáva sa v 2,5 % až 10 % umývacích prípravkoch, géloch a krémoch; 2,5 % často funguje približne rovnako dobre ako vyššie koncentrácie s menším podráždením.
- Retinoidy predchádzajú upchatým pórom a sú najlepšie na čierne a biele bodky a dlhodobú kontrolu.
- Benzoylperoxid je najlepší na červené, zapálené pupienky.
- Spolu adapalén a benzoylperoxid pokrývajú oboje a sú bežnou kombináciou prvej voľby pri akné.
Benzoylperoxid bieli uteráky, obliečky na vankúše a oblečenie, preto používajte biele textílie. Môže znížiť účinnosť tretinoínu, ak sa nanesie súčasne, preto ich používajte v rôznych častiach dňa, pokiaľ nie sú produkty vyrobené na kombinované použitie. V rokoch 2024 a 2025 testy zistili benzén v niektorých produktoch s benzoylperoxidom a niekoľko z nich bolo v USA stiahnutých z predaja. Svoj uchovávajte na chladnom mieste a po uplynutí dátumu ho vymeňte.
Prečo ich Green Point hodnotí rozdielne
Green Point hodnotí zložku, nie značku. Retinal, HPR a rastlinný bakuchiol sú hodnotené ako Vynikajúci. Retinol a estery retinylu sú hodnotené ako Dobrý a označené ako Regulované, pretože pravidlá EÚ obmedzujú vitamín A v kozmetike a vyžadujú upozornenie. Adapalén je hodnotený ako Slabý a benzoylperoxid ako Zlý, pričom benzoylperoxid je tiež označený ako Regulované, čo odráža ich dráždivosť a to, že sa považujú za lieky alebo obmedzené zložky.
Tieto hodnotenia sú preventívne a týkajú sa zložky všeobecne. Nižšie hodnotenie neznamená, že liečba akné, ktorú vám predpísal lekár, je pre vás nesprávna: pri strednom akné zvyčajne prínos prevýši podráždenie. Pred kombinovaním účinných látok si vždy pozrite nášho sprievodcu zložkami, ktoré by ste nemali miešať.
Ktorý retinoid by ste si mali vybrať?
- Prvý retinoid alebo citlivá pleť: retinol s nízkou silou, retinyl palmitate alebo HPR.
- Retinol prestal fungovať: sérum s retinalom.
- Čierne bodky a mierne akné: adapalén alebo retinal, ak uprednostňujete kozmetiku.
- Zapálené pupienky: benzoylperoxid, samotný alebo s adapalénom.
- Stredné až ťažké akné, jazvy alebo hlboké poškodenie slnkom: navštívte dermatológa kvôli možnostiam na predpis, ako je tretinoín.
Časté otázky
Je retinal lepší ako retinol?
Retinal je o jeden krok premeny bližšie k aktívnej forme, takže pri rovnakej sile zvyčajne pôsobí rýchlejšie. To ho nerobí lepším pre každého: ak vám retinol prináša dobré výsledky a žiadne podráždenie, nie je dôvod meniť. Retinal je dobrým ďalším krokom, keď retinol prestal prinášať zlepšenie.
Môžem používať adapalén a retinol spolu?
Používať dva retinoidy naraz nemá žiadny prínos a zvyšuje to suchosť a podráždenie. Vyberte si jeden. Ak používate adapalén na akné, už robí to, čo by retinol robil pre textúru a póry.
Je tretinoín to isté ako retinol?
Nie. Tretinoín je kyselina retinová, aktívna forma, a je to liek na predpis. Retinol je kozmetická zložka, ktorú pleť pomaly premieňa na kyselinu retinovú, takže je oveľa jemnejší a pôsobí pomalšie.
Môžem používať benzoylperoxid s retinolom?
Áno, ale začnite tým, že ich budete používať v rôznych častiach dňa, napríklad benzoylperoxid ráno a retinol večer, pretože oba môžu pleť vysušiť. Pri používaní ktoréhokoľvek z nich noste každý deň opaľovací krém.
Zdroje
- Retinoid or retinol?American Academy of Dermatology
- Topical retinoids (vitamin A creams)DermNet
- Benzoyl peroxideDermNet
- Acne: Diagnosis and treatmentAmerican Academy of Dermatology
Väčšina zdrojov je v angličtine.
Táto príručka slúži na všeobecnú informáciu a nie je lekárskou radou. Ak máte problém s pleťou, alergiu alebo zdravotné obavy, poraďte sa s lekárom, dermatológom alebo nutričným terapeutom. Hodnotenia Green Point a výsledky Skenera pleti majú informatívny charakter a nie sú diagnózou.


